Imprint, privacy, cookies
Legal
This page holds the imprint, the privacy policy, the cookie policy and the terms of use. The Croatian text is the authoritative version.
Imprint
- Tvrtka
- Peter Pan d.o.o.
- Sjedište
- Mali Brgud 33, 51213 Jurdani
- Lokacija
- 43. istarske divizije 22c, Matulji, 51211
- OIB
- 07315682123
- Osoba ovlaštena za zastupanje
- Paola Nikolac
- E-pošta
- info@roz100.hr
- Telefon
- 099 445 7220
- Mjerodavno pravo
- Republika Hrvatska
Pravila privatnosti
Ova pravila o privatnosti („Pravila“) objašnjavaju kako voditelj obrade prikuplja, koristi i upravlja vašim osobnim podacima na stranici https://www.roz100.hr. Podaci o voditelju obrade navedeni su u impresumu na vrhu ove stranice.
Ako nas želite kontaktirati u vezi ovih Pravila ili u vezi svojih osobnih podataka, koristite sljedeće kontakt podatke: 43. istarske divizije 22c, Matulji, 51211 · e-pošta info@roz100.hr · telefon 099 445 7220.
Kako i kada prikupljamo vaše osobne podatke?
Osobne podatke prikupljamo samo kada je to potrebno, i to u sljedećim situacijama:
- kada posjetite stranicu, poslužitelj bilježi vašu IP adresu, koja se smatra osobnim podatkom, te tehničke podatke o pregledniku, uređaju i vremenu pristupa;
- kada prihvatite analitičke kolačiće, prikupljamo podatke o korištenju stranice putem usluge Google Analytics;
- kada nas kontaktirate telefonom ili e-poštom, primjerice radi rezervacije stola ili upita, prikupljamo podatke koje nam tom prilikom sami date;
- kada nam se obratite putem društvenih mreža, prikupljamo podatke koje ste tom prilikom učinili dostupnima.
Analitičke podatke obrađujemo isključivo na temelju vaše privole, koju dajete putem skočnog prozora o kolačićima. Nužne kolačiće obrađujemo na temelju legitimnog interesa jer su potrebni za rad stranice. Privola se obnavlja protekom 12 mjeseci od vašeg zadnjeg odabira.
Rezervacije primamo telefonom. Na ovoj stranici nema obrasca za rezervaciju ni sustava za online naručivanje, pa se putem stranice ne prikupljaju vaše ime, telefon ni podaci o plaćanju.
U koju svrhu obrađujemo podatke?
- omogućavanje osnovnog rada i sigurnosti stranice;
- mjerenje posjećenosti i razumijevanje kako se stranica koristi, radi poboljšanja sadržaja;
- odgovaranje na vaše upite i obradu vaših zahtjeva.
Koja su vaša prava?
- Pravo na pristup: imate pravo tražiti potvrdu obrađujemo li vaše osobne podatke te pristup tim podacima.
- Pravo na ispravak: imate pravo zatražiti ispravak netočnih i dopunu nepotpunih osobnih podataka.
- Pravo na brisanje („pravo na zaborav“): možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka ako je ispunjen jedan od razloga iz članka 17. Opće uredbe o zaštiti podataka.
- Pravo na ograničenje obrade i pravo na prenosivost podataka.
- Pravo na prigovor na obradu vaših osobnih podataka.
- Pravo povlačenja privole: privolu za analitičke kolačiće možete povući u svakom trenutku putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju stranice. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije njezina povlačenja.
- Pravo na pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.
Svoja prava možete ostvariti slanjem zahtjeva na info@roz100.hr s naslovom „Zahtjev ispitanika“ ili poštom na adresu 43. istarske divizije 22c, Matulji, 51211. Ostvarivanje prava je besplatno.
Koliko dugo čuvamo vaše podatke?
Osobne podatke ne čuvamo dulje nego što je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni. Vaš odabir privole za kolačiće pohranjuje se najviše 12 mjeseci, nakon čega vam se skočni prozor ponovno prikazuje. Analitički kolačići na vašem uređaju ostaju najviše 13 mjeseci.
Dijelimo li podatke s trećim stranama?
Ne prodajemo vaše osobne podatke. Podaci se dijele samo s pružateljima usluga koji su nam nužni za rad stranice, i to u opsegu potrebnom za tu uslugu:
- Google Ireland Limited (Google Analytics) - mjerenje posjećenosti, isključivo uz vašu privolu;
- Vercel Inc. - hosting i isporuka stranice;
- Supabase - baza podataka za jelovnik i radno vrijeme (ne sadrži podatke o posjetiteljima);
- OpenStreetMap i CARTO - karta u podnožju stranice.
Neki od navedenih pružatelja usluga mogu podatke obrađivati izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili odluci o primjerenosti.
Društvene mreže
Upravljamo sljedećim profilima na društvenim mrežama, na kojima vrijede i pravila privatnosti samih platformi:
- Instagram: https://www.instagram.com/roz100.hr/
- TikTok: https://www.tiktok.com/@roz100.hr
Sigurnost
Stranica se poslužuje isključivo putem šifrirane HTTPS veze. Podatke čuvamo u sigurnom okruženju i štitimo ih od neovlaštenog pristupa, otkrivanja, izmjene ili uništenja.
Pravila o kolačićima
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju kada posjetite web stranicu. Koristimo ih kako bi stranica radila ispravno i, uz vašu privolu, kako bismo razumjeli na koji način posjetitelji koriste stranicu.
Nužni kolačići
Za ove kolačiće privola nije potrebna jer su nužni za rad stranice. Postavljamo samo jedan:
- roz100_consent (localStorage, prva strana, 12 mjeseci): pohranjuje vaš odabir privole za kolačiće. Bez njega bismo vas pitali pri svakom učitavanju stranice.
Analitički kolačići (Google Analytics 4)
Postavljaju se isključivo nakon što ih prihvatite u skočnom prozoru. Dok ih ne prihvatite, prema Googleu se ne šalje nijedan zahtjev i nijedan od ovih kolačića ne postoji na vašem uređaju.
- _ga (prva strana, 13 mjeseci): razlikuje posjetitelje pomoću nasumično dodijeljenog identifikatora.
- _ga_5ZB9D37863 (prva strana, 13 mjeseci): čuva stanje sesije u usluzi Google Analytics.
Vaš odabir obnavlja se protekom 12 mjeseci, nakon čega vam se skočni prozor ponovno prikazuje. Privolu možete promijeniti ili povući u svakom trenutku putem poveznice „Postavke kolačića“ u podnožju stranice. Povlačenjem privole analitički kolačići se brišu s vašeg uređaja.
Stranica radi u cijelosti i ako odbijete sve kolačiće za koje je potrebna privola. Ne koristimo kolačiće za oglašavanje ni za profiliranje.
Uvjeti korištenja
Ova web stranica službena je stranica ugostiteljskog objekta ROZ100 Pizzeria & Octane Club u Matuljima. Ulaskom na stranicu i njezinim korištenjem prihvaćate ove uvjete korištenja.
Sadržaj stranice isključivo je informativnog karaktera i ne predstavlja ponudu u smislu obveznog prava. Nastojimo objavljivati točne i ažurne informacije, ali ne preuzimamo odgovornost za eventualne pogreške ili netočnosti.
Cijene, jelovnik i radno vrijeme objavljeni na stranici podložni su promjeni. Mjerodavni su podaci koji vrijede u objektu u trenutku posjeta.
Fotografije, tekstovi, ilustracije, logotipi i drugi sadržaji na stranici zaštićeni su autorskim pravom. Smiju se preuzimati i pohranjivati samo za privatne potrebe; za svaku poslovnu upotrebu potrebno je izričito pisano odobrenje. Povijesne fotografije na stranici o automoto sportu objavljene su uz navođenje izvora i licencije te pod uvjetima te licencije.
Stranica može sadržavati poveznice na stranice trećih strana. Za njihov sadržaj, dostupnost i sigurnost ne preuzimamo odgovornost.
Nastojimo osigurati neprekinut rad stranice, ali ne odgovaramo za štetu nastalu njezinom nedostupnošću ili neispravnim radom. Sadržaj stranice možemo izmijeniti ili ukloniti u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske, a za sve sporove nadležan je stvarno nadležni sud u Republici Hrvatskoj.
Ako uočite pogrešku na stranici ili imate pitanje u vezi s ovim uvjetima, javite nam se na info@roz100.hr.
Last updated: 1 September 2026
https://www.roz100.hr